Op een dag ontdekte een herder een dik varken dat ronddwaalde in de weide waar zijn schapen graasden. Hij probeerde het snel te vangen. Maar het varken gilde zodra de herder dichterbij kwam. En toen de herder het vastpakte, gilde het zo hard dat je zou denken dat het varken levend werd afgeslacht.

 

Ondanks het gegil en de worsteling om te ontsnappen, nam de herder zijn prijs onder zijn arm en liep hij naar zijn schuur.

 

De schapen in de weide waren zeer verbaasd en vermaakt door het gedrag van het varken en volgden de herder en zijn kudde naar de weidepoort.

 

Een van de schapen vroeg aan het varken. "Wat maakt je zo hard aan het gillen? Als de goede herder een van ons vangt en meeneemt, maakt niemand van ons er zo'n bloedstollend gedoe over als jij."

 

Met een gil en een wanhopige schop antwoordde het Varken: "Je gedrag is heel goed en goed en ook nobel. Maar weet je, als hij je vangt, wil hij alleen wol. Maar als hij mij vangt, wil hij varkenskoteletten, spek, schroot en ham!"

 

Moraal: Het is dwaas om te oordelen zonder rekening te houden met het hoe en waarom van een bepaalde situatie – zoals bij het paniekerige varken en de hongerige boer.