top of page

 Красный Начитанный читатель

Введение

TRWRR is the master key to the entire Totally Literate program. And it's 361 rhyming stories is the feature which opens the door to a worldwide population of multi-lingual speaker.

 

Unlike traditional courses, the decoding of these stories remains constant from start to finish, while the sophisticated content, in part, is always just a little "over the heads" of beginners learners. Hence, slow learners never feel overwhelmed and quit. Conversely, fast learners never get bored as they realize the joy and benefit of deftly handling language.

 

TRWRR — флагманский продукт Totally Literate. Он состоит из 361 юмористического, лаконичного рассказа. Как правило, в каждом рассказе преобладает одна рифма.

 

Книга начинается с рассказов, в которых встречается краткий звук «а». Например, в рассказе 1 преобладают слова, оканчивающиеся на «ab», например, cab , lab и nab . А в рассказе 2 преобладают слова, оканчивающиеся на «ack» или «ac», например, back , rack и sacroiliac . Всего таких групп двадцать. Систематически они охватывают весь фонологический и фонематический состав английского языка.

TRWRR — это не просто книжка-перевертыш, это полноценный курс чтения.

Разработанный для использования под руководством преподавателя в классе или дома, он не только учит детей читать, но и развивает самостоятельное критическое мышление. Доступность делает его практичным выбором для семей с ограниченным бюджетом и входит в наш самый доступный тариф — Opal.

Другие формы

1. TRWRR — Flipbook 

The Red Well-Read Reader Flipbook is the digital version of our hardback book, published in 1984. As the hardback was in that year, the flipbook is today—a complete reading program.

 

Suitable for both Desktop and Mobile Devices

This flipbook is tons of fun to use. So as not to distract students from concentrating solely on the written word, the book cannot be read aloud. There is, however, Beethoven's ethereal 4th Piano Concerto that may be played softly in the background to heighten readers' enjoyment. 

Front Cover of The Red Well-Read Reader

TRWRR

«Учебное пособие TRWRR Flipbook представляет этот курс в интерактивном формате, содержащем 361 историю, сотни фонетических таблиц, правила правописания и более 1500 взаимосвязанных ссылок. Разработанное для использования под руководством преподавателя или самостоятельно, оно делает обучение грамоте систематическим, увлекательным и доступным».

«Учебное пособие TRWRR Flipbook представляет этот курс в интерактивном формате, содержащем 361 историю, сотни фонетических таблиц, правила правописания и более 1500 взаимосвязанных ссылок. Разработанное для использования под руководством преподавателя или самостоятельно, оно делает обучение грамоте систематическим, увлекательным и доступным».

  • TRWRR разделен на девять мини-книг-книжек . В каждой книге, как правило, 40 историй. В каждой книге множество ссылок, что делает переход от одной истории к другой и переход к оглавлению увлекательным. А успокаивающая классическая музыка, играющая между рассказами, делает чтение ещё приятнее.

Введение

This form is different from the prior forms above in that is not a new creation but an existing one. Any TRWRR story can be selected by your mouse, then, depending on whether you are on your desktop or your mobile device, with a click of your mouse or a tap of your finger, you can access IR. On this platform you can modify the layout of a story in a number of ways to make it easier to read, such as increasing spacing between lines or enlarging  font size. This form is particular helpful to children contending with learning disorders.

  • Рассказы TRWRR доступны в формате Adobe PDF на английском языке, а также в двуязычных англо-испанских изданиях. Испанские переводы выполнены профессиональными переводчиками, которые понимают тон, юмор и тонкие смысловые нюансы, придающие этим рассказам их неповторимый характер. Благодаря параллельному расположению текстов на двух языках, двуязычные читатели могут легко следить за текстом и сравнивать два варианта во время чтения. В течение следующих двух лет компания Totally Literate выпустит переводы на остальные двенадцать языков, представленных на флажках.

Это дает два преимущества. Во-первых, больше студентов смогут читать тексты на своем родном языке параллельно с английским. Во-вторых, это дает каждому студенту возможность изучать один или несколько иностранных языков, работая с рассказами.

The beauty of this platform is fourfold. One, it can read aloud whichever story is placed on it. Two, it can instantly  translate stories into over 250 languages,  of which over half are audible. Three, both languages can be seen side by side and possibly heard. Four,  being copyable, students taking a language class can turn in flawless assignments.

Unlike the Edge Browser and the Immersive Reader, however, its capacity to translate text is limited. Only one or two stories can be translated at a time.

  • Рассказы TRWRR доступны в формате Adobe PDF на английском языке, а также в двуязычных англо-испанских изданиях. Испанские переводы выполнены профессиональными переводчиками, которые понимают тон, юмор и тонкие смысловые нюансы, придающие этим рассказам их неповторимый характер. Благодаря параллельному расположению текстов на двух языках, двуязычные читатели могут легко следить за текстом и сравнивать два варианта во время чтения. В течение следующих двух лет компания Totally Literate выпустит переводы на остальные двенадцать языков, представленных на флажках.

Это дает два преимущества. Во-первых, больше студентов смогут читать тексты на своем родном языке параллельно с английским. Во-вторых, это дает каждому студенту возможность изучать один или несколько иностранных языков, работая с рассказами.

  • Рассказы TRWRR доступны в формате Adobe PDF на английском языке, а также в двуязычных англо-испанских изданиях. Испанские переводы выполнены профессиональными переводчиками, которые понимают тон, юмор и тонкие смысловые нюансы, придающие этим рассказам их неповторимый характер. Благодаря параллельному расположению текстов на двух языках, двуязычные читатели могут легко следить за текстом и сравнивать два варианта во время чтения. В течение следующих двух лет компания Totally Literate выпустит переводы на остальные двенадцать языков, представленных на флажках.

Это дает два преимущества. Во-первых, больше студентов смогут читать тексты на своем родном языке параллельно с английским. Во-вторых, это дает каждому студенту возможность изучать один или несколько иностранных языков, работая с рассказами.

  • Рассказы TRWRR доступны в формате Adobe PDF на английском языке, а также в двуязычных англо-испанских изданиях. Испанские переводы выполнены профессиональными переводчиками, которые понимают тон, юмор и тонкие смысловые нюансы, придающие этим рассказам их неповторимый характер. Благодаря параллельному расположению текстов на двух языках, двуязычные читатели могут легко следить за текстом и сравнивать два варианта во время чтения. В течение следующих двух лет компания Totally Literate выпустит переводы на остальные двенадцать языков, представленных на флажках.

Это дает два преимущества. Во-первых, больше студентов смогут читать тексты на своем родном языке параллельно с английским. Во-вторых, это дает каждому студенту возможность изучать один или несколько иностранных языков, работая с рассказами.

Каждая форма интересна и эффективна сама по себе!

  • Возможно, наиболее полезными для учащихся старшего возраста, особенно для тех, кто говорит на иностранных языках, являются истории TRWRR , написанные на нескольких языках . Текстовые рассказы могут быть прочитаны вслух на десятках языков «спикером», свободно владеющим выбранным языком, так сказать. Более того, каждая строка этих рассказов выделена одним цветом, а каждое слово — другим цветом во время чтения вслух. Чтобы учащиеся могли сосредоточиться, не отвлекаясь, рассказы не содержат иллюстраций.

Проверка понимания

  • Независимо от используемой формы TRWRR , педагоги и родители могут проверить понимание рассказов своими учениками, обратившись к «Philosophy Primer» и «Comprehension Check» . Как следует из названия, этот флипбук также служит для проверки понимания, позволяя обсуждать моральные, социальные и этические вопросы, поднимаемые во многих рассказах.

The Red Well-Read Reader
Immersive Reader
Adobe Reader
Mini Flipbooks
TRWRR Flipbook
Google Translate
Multilinguals
The Red Well-Read Reader logo
MS Word
PP & CC
Various Forms
bottom of page