Kroki, aby tłumaczyć i słuchać klasycznych historii
na urządzeniach mobilnych
Kroki, aby tłumaczyć i słuchać klasycznych historii
na urządzeniach mobilnych
Kroki, aby tłumaczyć i słuchać klasycznych historii
na urządzeniach mobilnych
Przeglądarka Microsoft Edge
Przeglądarka Microsoft Edge
Przeglądarka Microsoft Edge
Przeglądarka Microsoft Edge
Dla uczonych, w wieku 5–105 lat
TRWRR
First movement
Second movement
Ludwig van Beethoven, 1770-1827
Karl Böhm- Vienna Philharmonic Orchestra
The Pastoral Symphony, aka No. 6
In F Major, Opus 68
Third movement
Fourth movement
Z sercem i umysłem splecionym!
Fifth movement
Tłumacz Google na smartfonach
Installing Google Translate
-
First, go to either Google Play or Apple App Store and install the app on your phone.
Wielojęzyczni
-
Wielojęzyczne składają się z 361 opowiadańRed Dobrze czytający Czytelnikktóre można łatwo przetłumaczyć na około 60 słyszalnych języków i wiele innych niesłyszalnych.
Cechy
Wielojęzyczni --
Pomoc z wymową
Buduj słownictwo
Zwiększenie ogólnej wiedzy i zwiększenie świadomości kulturowej
Popraw umiejętność czytania
Pomoc w nauce dodatkowych języków
Wymowa, słownictwo, wiedza ogólna i świadomość kulturowa
Istnieją dwa sposoby wyszukiwania słów.
Jednym ze sposobów jest dotknięcie słowa, a następnie ponowne dotknięcie Definiuj:
Jeśli na przykład stukniesz w „ fiord ”, zobaczysz podobiznę zdjęcia 1 poniżej.
Następnie, jeśli naciśniesz „ Definiuj ” na nałożonym pasku, usłyszysz wymowę „fjord”, a także zobaczysz szkic twarzy kobiety, gdy wymawia to słowo. Zobacz zdjęcie 2.
Dodatkowo, będziesz miał okazję poćwiczyć wypowiadanie tego słowa samodzielnie, a twoja wymowa zostanie sprawdzona. Jeśli się zgadzasz, powiedzą ci: Dobra robota! Jeśli jest niepoprawny, otrzymasz kilka wskazówek, które pomogą poprawnie wypowiedzieć to słowo.
Zdjęcie 2
.png)
Zdjęcie 1
Innym sposobem wyszukiwania definicji jest dotknięcie jakiegoś słowa, które pojawi się na dole ekranu, a następnie naciśnięcie i przeciągnięcie go w górę.
Na przykład, gdybyś przeciągnął „fiord” w górę, jak pokazano na Zdjęciu 1 powyżej, natychmiast uzyskasz obrazy widoczne poniżej na Zdjęciu 3:
Zdjęcie 3
Tłumaczyć
Aby upewnić się, że Tłumacz Google jest w odpowiednim trybie do zaznaczania tekstu, do zilustrowania użyjemy Story 289, pierwszej historii Multilinguals Set Nine. Po pobraniu aplikacji wykonaj następujące trzy kroki:
Stuknij pole obok 3 poziomych kropek przedstawionych na Zdjęciu 4.
Jeśli Totally Literate nie pojawia się, jak pokazano na zdjęciu 5, dotknij niebieskiego znaku „+” na dole ekranu i wpisz totalliterate.org.
Następnie dotknij „Zakładki”, a następnie „Gotowe”.
Zdjęcie 4
Zdjęcie 5
Aby przetłumaczyć Story 289, wykonaj następujące kroki:
Po pierwsze : naciśnij pierwsze słowo historii, aż poczujesz uderzenie. Zobacz zdjęcie 6.
Dwa : Naciśnij prawą „łezkę” i przeciągnij ją w dół, aż cała historia pokryje się na niebiesko. (Być może będziesz musiał zwolnić palec, aby przewinąć historię dalej w dół i uchwycić ją w całości. Jeśli tak, ponownie naciśnij kroplę łzy i przeciągnij ją do końca). Zobacz zdjęcie 7.
Jeśli po wybraniu historii pasek z opcjami Kopiuj, Udostępnij, Zaznacz wszystko nie jest widoczny, naciśnięcie niebieskiego obszaru powinno przywrócić go do widoku.
.png)
Zdjęcie 6
.png)
Zdjęcie 7
Trzy : Stuknij 3 pionowe kropki po prawej stronie „Zaznacz wszystko”, a następnie stuknij „Tłumacz” z wyskakującego menu, które powinno zostać nałożone na historię. Zobacz zdjęcie 8.
Cztery : Teraz możesz posłuchać historii w języku angielskim lub francuskim, na co jesteśmy gotowi. Zobacz zdjęcie 9.
Pięć : Aby posłuchać tej historii w innym języku, po prostu dotknij opcji „Francuski” i dokonaj wyboru z wyskakującego menu.
Sześć : jeśli dotkniesz 3 pionowych kropek po prawej stronie Tłumacza Google, możesz odwrócić kolejność, tak aby francuski był wyświetlany nad angielskim.
Uwaga: W tym trybie słowa nie są podświetlane kolorem, ponieważ są czytane na głos.
Zdjęcie 8
zdjęcie 9
Czytać na głos
Aby uzyskać dostęp do tego trybu, należy dotknąć 3 poziomych kropek u dołu wyświetlacza telefonu, a następnie wybrać opcję „Czytaj na głos” z menu wykresów. Jak tylko to zrobisz, rozpocznie się narracja. Zobacz zdjęcia 10 i 11 poniżej.
zdjęcie 10
zdjęcie 11
Uwagi dotyczące czytania na głos:
-
Podczas czytania tekst zostanie podświetlony na żółto na niebieskiej linii.
-
Elementy sterujące nawigacją pojawią się u góry ekranu. (Jednak podczas czytania historii znikają. Aby ponownie się pojawiły, wystarczy nacisnąć górną część wyświetlacza.)
-
Możesz czytać jedną historię po drugiej lub skakać i czytać jedną historię tu, a drugą tam. Zanim jednak przejdziesz do opowiadania, które nie jest ponumerowane, musisz wstrzymać narrację, a następnie nacisnąć pierwsze słowo nowego opowiadania, aż poczujesz uderzenie.
-
Dotykając koła zębatego znajdującego się naprzeciwko elementów sterujących nawigacją, możesz przełączyć się na inną osobę mówiącą po angielsku i zmienić szybkość dostarczania wiadomości przez mówcę.
-
Trzymanie telefonu poziomo powiększa wydruk i wyróżnia rymujące się słowa.
-
Wszystkie narzędzia wymowy i definicji są dostępne w trybie czytania. Ale zanim uzyskasz do nich dostęp, musisz wstrzymać „Czytaj na głos”.
-
Podczas czytania po prostu dotknij „x” po lewej stronie elementów sterujących głosem u góry ekranu.
Samokształcenie, nauka z nauczycielem
Aby przejść do ekranu pokazanego na zdjęciu 12 poniżej, użyjemy ignorowania w celu zilustrowania. Naciśnij to słowo, a następnie dotknij 3 pionowych kropek obok „Zaznacz wszystko”, jak pokazano powyżej na zdjęciach 6 i 7. Następnie dotknij „Tłumacz”, jak pokazano na zdjęciu 8. Teraz możemy usłyszeć słowo w Angielski czy francuski. Jeśli chcemy posłuchać tego w innym języku, wystarczy, że klikniemy „Francuski”, a następnie dokonamy wyboru.
zdjęcie 12
Aby wyświetlić pusty ekran, po prostu dotknij aplikacji Tłumacz Google . Następnie możesz ćwiczyć wypowiadanie słów lub zdań w dowolnym języku, na przykład po francusku. Zobacz zdjęcia 13 i 14.
zdjęcie 13
zdjęcie 14
W tym trybie Tłumacz Google może być używany na kilka sposobów. Oto kilka z nich:
Uczniowie mogą używać mikrofonu do nauki pisowni słów w języku angielskim lub w innych językach. Uczniowie z pewną dozą umiejętności czytania i pisania mogą używać klawiatury do wprowadzania słów. A uczniowie, którzy uczą się języka obcego w szkole, mogą go używać do sprawdzania pracy domowej.
Rodzice mogą używać go jako pomocy dydaktycznej.
Nauczyciele i korepetytorzy języków obcych mogą z niego korzystać twarzą w twarz lub w Zoom. Zobacz zdjęcie 15 poniżej:
.png)
zdjęcie 15
Uwaga: Microsoft Translator to doskonała alternatywa dla Tłumacza Google, szczególnie w przypadku samouczenia i nauczania indywidualnego teacher-assisted learning. Kliknij ikonę poniżej, aby pobrać aplikację.
