top of page

Tłumacz Google na telefony komórkowe

Installation GT

Instalowanie Tłumacza Google

  • Najpierw przejdź do Google Play lub Apple App Store i zainstaluj aplikację na swoim telefonie. 

Google Translate Icon

Przydatne funkcje

  1. Porównuje język angielski z innymi językami

  2. Pomoce z wymową 

  3. Buduje słownictwo

  4. Zwiększa wiedzę ogólną i zwiększa świadomość kulturową

Jak wyszukiwać słowa i ćwiczyć ich wymowę

  • Jeśli na przykład dotkniesz „fiordu”, zobaczysz podobieństwo do zdjęcia 1.

  • Następnie, jeśli dotkniesz opcji „Określ” na nałożonym pasku, usłyszysz wymowę słowa „fjord”, a także zobaczysz szkic twarzy kobiety wymawiającej to słowo. Zobacz zdjęcie 2.

  • Ponadto będziesz mieć możliwość ćwiczenia samodzielnego wymawiania danego słowa, a Twoja wymowa zostanie sprawdzona. Jeśli masz rację, powiedzą ci: Dobra robota! Jeśli jest nieprawidłowe, otrzymasz wskazówki, które pomogą Ci poprawnie wypowiedzieć słowo.

  • Ponadto możesz uzyskać dostęp do pełnych słowników w języku angielskim i innych językach.

 

Selecting "fjord" to find its definition

Zdjęcie 1

User box with Fjord in 2 languages with face articulating the word in English

Zdjęcie 2

Wzbogacanie kulturowe

  • Jeśli naciśniesz „fjord”, a następnie dotkniesz trzech pionowych kropek w poziomym menu i wybierzesz „Wyszukiwanie w Internecie”, natychmiast otrzymasz takie zdjęcia, jak ten pokazany na zdjęciu 3.

  • Rzut oka na zdjęcie 4 pokazuje, że możesz uzyskać dostęp do Internetu i przeglądać obrazy, filmy, wiadomości i nie tylko.

  • Zaznaczając dowolny tekst z niebieskimi „łzami”, że tak powiem, a następnie dotykając trzech pionowych kropek w poziomym menu, a następnie dotykając opcji „Czytaj na głos”, tekst zmieni kolor na żółty, stanie się znacznie większy i zostanie odczytany głośny. Działanie to pokazano również na zdjęciu 4.

  • Aby powrócić do Totally Literate z Internetu, naciśnij strzałkę u dołu ekranu raz dla każdej odwiedzonej strony. 

fijord
Audible description of fijord

Zdjęcie 3
 

Zdjęcie 4
 

Test Drive

 

WielojęzyczniHistoria 289 Zestawu Dziewiątego znajduje się poniżej, aby dać wszystkim naukowcom możliwość przetestowania aplikacji.

Jazda testowa

Wyprzedaż, której nikt nie zignorował 

 

Kiedy drewno spadło do 40 dolarów rocznie sznurkiem, była to cena, na którą każdy mógł sobie pozwolić sobie pozwolić. 

 

A horda ludzi przybyła ze wszystkich stron oddział. Niektórzy przepłynęli promem przez Afiord. Inni wskoczyli na pokłady łodzi i wiosłował. Każdy chciał jak najwięcej skarb. Jednak leśniczy McCord był w stanie przydziel każdej osobie tylko jeden sznur. 

 

Mimo to wszyscy podziękowali Panie i zaśpiewałem radosny akord.

Krok pierwszy: Naciśnij pierwsze słowo opowieści, aż zostanie podświetlone na niebiesko i poczujesz uderzenie. Zobacz zdjęcie 5.

Krok drugi: Następnie naciśnij prawą „kroplę łez” i przeciągnij ją w dół, aż cała historia zostanie podświetlona na niebiesko. (Być może będziesz musiał na chwilę oderwać palec od ekranu, a następnie przyłóż go ponownie i przeciągnij tekst w górę, a łzę w dół, aby uchwycić całą historię.)  Patrz zdjęcie 6. (Uwaga: jeśli po wybraniu historii, pasek z opcjami Kopiuj, Udostępnij, Zaznacz wszystko nie jest widoczny, lekkie przesunięcie niebieskiego obszaru w górę lub w dół powinno przywrócić go do widoku.) Zobacz zdjęcie 6.

Capturing first word Story 289 to read whole passage aloud
Selecting entire Story 289

Zdjęcie 5

Zdjęcie 6

Krok trzeci: kliknij trzy pionowe kropki po prawej stronie opcji „Wybierz wszystko”, a następnie kliknij „Tłumacz” w pionowym menu, które powinno pojawić się nałożone na historię. Zobacz zdjęcie 7.

Krok czwarty: Teraz możesz oglądać tę historię w języku francuskim. Jeśli dotkniesz trzech kropek w linii tuż pod „Wyprzedaż, której nikt nie zignorował” na zdjęciu 8, ekran przełączy się tak, że będziesz mógł oglądać historię w języku angielskim.

Krok piąty: Aby wyświetlić tę historię w innym języku, dotknij opcji „Francuski” (ponownie na zdjęciu 8) i dokonaj wyboru z długiego menu podręcznego, które się pojawi. Zobacz skróconą listę na zdjęciu 9.

Krok szósty: Aby usłyszeć historię, wystarczy dotknąć ikony głośnika.

Krok siódmy: aby skopiować tłumaczenie i wkleić je do dokumentu programu Word, dotknij ikony po lewej stronie ikony głośnika.

Showing how to translate a story

Zdjęcie 7
 

Zdjęcie 8
 

Zdjęcie 9
 

Read Aloud

Czytać na głos

Aby czytać na głos, naciśnij pierwsze słowo Historii 289 powyżej, kliknij trzy pionowe kropki w poziomym menu, a następnie w wyskakującym menu wybierz „czytaj na głos”. 

Zdjęcia 10 i 11.

Screenshot_20231108-100742.png

Zdjęcie 10
 

Screenshot_20231108-113242.png

Zdjęcie 11
 

Uwagi dotyczące czytania na głos:

  1. Aby przeczytać na głos Historię 1 poniżej lub jakikolwiek inny dokument lub stronę internetową, wystarczy nacisnąć tytuł lub pierwsze słowo historii, aż poczujesz uderzenie. Następnie z poziomego menu, które się pojawi, wybierz „Czytaj na głos”, jak pokazano na zdjęciach 10 i 11 powyżej.

  2. Gdy każde słowo będzie czytane na głos, zostanie ono podświetlone na żółto na niebieskiej linii.

  3. Elementy sterujące nawigacją są dostępne u góry ekranu. Jednak w trakcie czytania historii elementy sterujące mogą zniknąć z pola widzenia. Aby pojawiły się ponownie, lekko naciśnij wyświetlacz w dół.)

  4. Trzymanie telefonu poziomo powiększy wydruk i wyróżni rymujące się słowa.

  5. Wszystkie narzędzia wymowy i definicji są dostępne w trybie czytania. Ale zanim uzyskasz do nich dostęp, musisz wstrzymać „Czytaj na głos”.

  6. Po zakończeniu czytania po prostu dotknij „x” po lewej stronie elementów sterujących głosowych na górze ekranu.

  7. Jeśli opcja tłumaczenia nie jest widoczna, dotknij trzech równoległych pasków w prawym dolnym rogu wyświetlacza i wybierz opcję Tłumacz. Dzięki temu opcja będzie widoczna. Działanie to przedstawiono na zdjęciach 12, 13 i 14 poniżej.

Zdjęcie 12
 

Shows the many choices within the user menu

Zdjęcie 13
 

Self-Study...
Screenshot_20231110-153020.png

Zdjęcie 14
 

Samokształcenie i Studia wspomagane przez nauczyciela

Aby dostać się do ekranu przedstawionego tak, jak pokazano na Fot. 15 poniżej, użyjemyignorowaćilustrować. Naciśnij to słowo powyżej w sekcji „Wyprzedaż, której nikt nie zignorował”, a następnie dotknij trzech pionowych kropek obok opcji „Wybierz wszystko”. Następnie dotknij „Tłumacz”, jak pokazano na tym zdjęciu. Teraz możesz usłyszeć to słowo w języku angielskim i francuskim. Jeśli chcesz posłuchać utworu w innym języku, wystarczy, że klikniesz opcję „Francuski”, a następnie dokonasz wyboru z wyskakującego menu. 

Shows mics to listen to "ignored" in English and French

Zdjęcie 15
 

Aby wyświetlić pusty ekran, po prostu dotknij aplikacji Tłumacz Google na swoim telefonie. Następnie możesz ćwiczyć wprowadzanie słów lub zdań w dowolnym języku, a także słyszenie ich w dowolnym języku. Zobacz zdjęcia 16 i 17.

User box showing how to input text by typing or speaking in English and French

Zdjęcie 16
 

Zdjęcie 17
 

Tłumacza Google można używać na kilka sposobów. Oto kilka z nich:

  • Uczniowie mogą używać mikrofonu do wprowadzania słów.

  • Uczniowie, którzy choć trochę umieją pisać, mogą wprowadzać słowa za pomocą klawiatury.

  • Uczniowie mogą kopiować i wklejać wszystko, co wprowadzili do dokumentu programu Word.

  • Uczniowie uczący się języka obcego w szkole mogą za pomocą aplikacji bezbłędnie oddawać prace domowe.

  • Rodzice mogą go używać do nauczania czytania, ortografii i innych umiejętności czytania i pisania.

  • Nauczyciele i korepetytorzy języków obcych mogą z niego korzystać stacjonarnie lub na platformie Zoom. Zobacz zdjęcia 18, 19 i 20.

2 people using a smartphone to talk to one another in different languages

Zdjęcie 18
 

Bottom of page
Screenshot_20231111-174603.png

Zdjęcie 19
 

Screenshot_20231111-202643.png

Zdjęcie 20
 

bottom of page