Eines Tages entdeckte ein Hirte ein dickes Schwein, das auf der Wiese umherirrte, auf der seine Schafe grasten. Er versuchte schnell, es zu fangen. Aber der Schweinemasturb quietschte, als der Hirte auf ihn zukam. Und als der Hirte die Hände darauf legte, quietschte es so laut, dass man hätte meinen können, das Schwein würde bei lebendigem Leibe geschlachtet.

 

Trotz seines Quietschens und seiner Fluchtversuche klemmte der Hirte seine Beute unter den Arm und machte sich auf den Weg zu seiner Scheune.

 

Die Schafe auf der Weide waren über das Verhalten des Schweins sehr erstaunt und amüsiert und folgten dem Hirten und seinem Schützling bis zum Weidetor.

 

Eines der Schafe fragte das Schwein. „Was bringt dich dazu, so laut zu quieken? Wenn der gute Hirte einen von uns fängt und entführt, macht keiner von uns so viel Aufhebens darum wie ihr.“

 

Mit einem Quietschen und einem hektischen Tritt antwortete das Schwein: „Dein Benehmen ist sehr schön und gut und auch edel. Aber siehst du, wenn es dich fängt, will es nur Wolle. Aber wenn es mich fängt, will es Schweinekoteletts, Speck, Scrapple und Schinken!

 

Moral: Es ist töricht, zu urteilen, ohne die Gründe und Umstände einer Situation zu berücksichtigen – wie beispielsweise die des panischen Schweins und des hungrigen Bauern.