top of page

Schlaflieder und Kinderreime 

Wir bieten zwanzig entzückende Schlaflieder und Kinderreime, um Ihre kleinen Kinder in den Schlaf zu wiegen. Obwohl sie von anerkannten Profis gesungen werden, können Mama und Papa sowie ältere Geschwister mitsingen. Noch wichtiger ist, dass Kleinkinder, die noch nicht sprechen können, und sogar Babys in der Wiege ein beginnendes Verständnis für die Sprache entwickeln sollten, das Jahr für Jahr immer größer wird.

Still, kleines Baby

Probe-

Baby Pictured in a Pink Crib
Lisa Loeb

Stilles kleines Baby, sag kein Wort

Mama wird dir einen spöttischen Vogel kaufen

Und wenn dieser spöttische Vogel nicht singt

Mama wird dir einen Diamantring kaufen Wenn Sie

Und wenn dieser Diamantring aus Messing wird

Mama wird dir einen Spiegel kaufen

Und wenn dieser Spiegel kaputt geht

Mama wird dir einen Ziegenbock kaufen Wenn Sie

Und wenn dieser Ziegenbock nicht zieht

Mama wird dir einen Karren und einen Stier kaufen

Und wenn sich dieser Karren und der Bulle umdrehen

Mama wird dir einen Hund namens Rover kaufen Wenn Sie

Und wenn dieser Hund namens Rover nicht bellt

Mama wird dir ein Pferd und einen Karren kaufen

Und wenn das Pferd und der Karren herunterfallen

Nun, du wirst immer noch das süßeste kleine Baby in der Stadt sein

  • Auf Französisch --

Shows "Hush Little Baby" in French with highlighted line in blue and word in yellow

Desktop-Computer
 

Um das obige Kinderlied vorzulesen, doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf den Titel oder den Anfang einer Strophe. Klicken Sie anschließend mit der rechten Maustaste im angezeigten Popup-Menü und wählen Sie „Von hier aus vorlesen“. Voila, Sie werden Ihre Auswahl hören! Um von Strophe zu Strophe vorwärts oder rückwärts zu wechseln, müssen Sie lediglich auf den Anfang einer Strophe klicken. Wirklich einfach! Probieren Sie es bitte aus!

,

Während Sie dieses Gedicht laut vorlesen, werden Sie feststellen, dass eine neue Symbolleiste mit Navigations- und Sprachsteuerung angezeigt wird. Es handelt sich um die dritte Symbolleiste von oben auf der Seite. Über die Symbolleiste können Sie die Audiowiedergabe starten, stoppen und anhalten sowie von Strophe zu Strophe vorwärts oder rückwärts wechseln. 

Smartphones
 

Um dieses Wiegenlied von Lisa Loeb gesungen zu hören, tippen Sie einfach auf das Sprachsymbol neben ihrem Namen. Um es von einer Text-to-Speech-Stimme vorgelesen zu bekommen, folgen Sie den unten stehenden Schritten:

  1. Drücken Sie fest auf das erste Wort des Wiegenlieds (oder ein beliebiges anderes Wort auf der Seite). Sie sollten dann einen leichten Ruck spüren und eine horizontale Menüleiste sehen. Siehe Foto 1 unten.

  2. Tippen Sie anschließend auf die drei vertikalen Punkte rechts im Menü und dann auf „Vorlesen“. Oft genügt dies, damit die Sprachausgabe das Gedicht vollständig vorliest. Manchmal wird jedoch nur das angetippte Wort vorgelesen. In diesem Fall tippen Sie erneut auf dieses oder ein anderes Wort und anschließend auf „Alles auswählen“. Daraufhin erscheint eine vertikale Menüleiste, in der Sie „Vorlesen“ auswählen. Siehe Abbildung 2 unten.

  3. Wenn Sie mit dem Hören fertig sind, lassen Sie die Sprachsteuerung oben auf Ihrem Display, um sich andere Webseiten in der von Ihnen verwendeten Sprache vorlesen zu lassen. Vorher müssen Sie die Sprachausgabe jedoch pausieren, da sonst die zuletzt verlassene Webseite weiter vorgelesen wird. Um die neue Seite zu lesen, tippen Sie einfach auf das erste Wort des gewünschten Absatzes. Siehe Abbildung 3 unten.

Shows menu highlightedhorizontal menu appears over picture of Baby Girl
"Hush" is highlighted and vertical menu appears over picture of Baby Girl

Photo 1

Photo2

"Hush Little Baby" with voice controls on top

Photo3

  Ctrl+Shift+U 

bottom of page