top of page
Anchor 1

Приложение Google Переводчик

Настольные компьютеры

  • GT не нужно скачивать, чтобы использовать его в качестве инструмента на сайте Totally Literate? Он открывается автоматически.

 

Шаги для доступа к GT

  1. С помощью мыши просто выберите какой-нибудь текст, возможно, историю или басню.

  2. Щелкните правой кнопкой мыши по выбранному вами варианту.

  3. В раскрывающемся меню нажмите «Перевести выделенный текст» .

 

Translate Selected text

После выполнения шага 3 вы будете перенесены на платформу Google Translate, показанную ниже.

Примечание: на некоторых устройствах вместо «Перевести выделенный текст» можно выбрать «Перевести выделенный текст на английский язык».

Платформа Google Переводчика

Story 118 shown translated into Spanish

 

  • Щелкните по иконке динамика в поле слева вверху, и вы услышите историю на английском языке. А щелкнув по полю справа вверху, вы услышите историю на чешском языке.

  • Двигая мышкой предложение за предложением синхронно с голосом, предложение будет выделено на обоих языках. Это значительно помогает студентам понимать переведенный язык.

  • Если значок динамика языка перевода затемнен, это означает, что документ неслышим. Тем не менее, перевод можно скопировать и вставить в документ Word, например.

  • Если выделить любое английское слово, например, «mien», то откроются синонимы, антонимы и т. д. для этого слова, как показано ниже.

Shows definition and synonyms of "mien"

 

GT может переводить текст почти на 250 языков, из которых около 3/5 поддерживаются на слух.

 

Удивительно, но GT может перевести весь сайт Totally Literate на столько же языков. Вот как это делается:

  1. Нажмите «Веб-сайты».

  2. Выберите язык, на который вы хотите перевести сайт.

  3. Введите в поле totallyliterate.org.

  4. Нажмите на стрелку внутри синего круга.

  • См. иллюстрацию ниже.

 

Shows how Website is Translated

 

Язык, который мы выбрали для этого примера, — ирландский. После того, как появилась домашняя страница, мы перешли к басне «Овца и свинья». Вот как это выглядит:

Irish Translation of Website.png

 

Обратите внимание на прямоугольное поле с надписью «Перевести фото» ниже.

Translate button for Irish or English

 

Если вы поместите курсор на край перевода, появится английский текст. Более того, вы можете читать вслух на английском языке. Для этого просто дважды щелкните левой кнопкой мыши по первому слову «One», затем щелкните правой кнопкой мыши и выберите Read aloud from here .

Shows How Irish is show along with English whick can be read aloud

 

Наконец, если вы нажмете кнопку «Перевод», а затем «Оригинал», сайт вернется на английский язык, а надпись Béarla рядом с американским флагом изменится на английскую.

Shows how to revert website from Irish to English
bottom of page