top of page

Fabels (voorbeeld)

Klassieke fabels geven een morele les om kinderen te helpen wijs te worden in de wegen van de wereld. Eén van de zes fabels die wij aanbieden isHet schaap en het varken, hieronder weergegeven. Er wordt aangenomen dat het is geschreven door Aesopus, een Griekse slaaf die leefde tussen 620 en 564 v.Chr.

Het schaap en het varken

Sheep and the pig.jpg

Op een dag ontdekte een herder een dik varken dat ronddwaalde in de weide waar zijn schapen graasden. Hij probeerde het snel te vangen. Maar de vleesvarken begon te piepen zodra de herder dichterbij kwam. En toen de herder hem de handen oplegde, gilde hij zo hard dat je zou denken dat het varken levend werd afgeslacht.

 

Ondanks zijn geschreeuw en moeite om te ontsnappen, stopte de herder zijn prijs onder zijn arm en vertrok naar zijn schuur.

 

De schapen in de weide waren zeer verbaasd en geamuseerd door het gedrag van het varken en volgden de herder en zijn aanval naar de weidepoort.

 

Vroeg een van de schapen aan het varken. ‘Waarom schreeuw je zo hard? Als de goede Herder een van ons betrapt en wegvoert, maakt niemand van ons daar zo een bloedstollende ophef over als jij."

 

Met een gil en een verwoede trap antwoordde het Varken: "Je gedrag is heel goed en ook nobel. Maar zie je, als hij je betrapt, wil hij alleen maar wol. Maar als hij mij betrapt, wil hij karbonades, spek, schroot, en ham!"

 

Moraal: Het is dwaas om te oordelen zonder rekening te houden met mogelijke bijbedoelingen.

Desktops

  1. Om naar de fabel te luisteren, dubbelklikt u met de linkermuisknop op het eerste woord van de beginparagraaf en klikt u vervolgens met de rechtermuisknop in het vervolgkeuzemenu en kiest u 'Lees vanaf hier voor'.

  2. Om geïnformeerd te worden, vermaakt te worden of het cultuurbewustzijn te vergroten, dubbelklikt u met de linkermuisknop op een woord, beweegt u de muis vervolgens over de drie verticale stippen om het pop-upmenu te openen en klikt u vervolgens op 'Zoeken'. Dan verschijnt de zijbalk, waarin u definities, afbeeldingen en video's kunt zien.

  3. Om definities te horen, dubbelklikt u met de linkermuisknop op een woord, beweegt u de muis over de drie stippen die erboven verschijnen en klikt u vervolgens opnieuw op 'definiëren'.

Afbeeldingen hieronder hebben alleen betrekking op desktops.

Shows "porker" highlighted when clicked on
Vertical menu (copy, search, define, etc.) is shown
Listen to pronunciation of "porker" or read its definition

(1)

(2)

(3)

Smartphones

Uitspraken / definities

Om te leren hoe u een woord correct uitspreekt, of om de verschillende woorden in het woordenboek te zien, drukt u stevig op het woord dat u interesseert. Als je dat doet, voel je een klap, wordt het woord blauw gemarkeerd en verschijnt er een horizontaal menu over de fabel heen.

 

Door op "Definiëren" in het horizontale balkmenu te tikken, wordt u naar een woordenboek geleid met de definitie van het woord, samen met voorbeelden van het gebruik ervan en verschillende uitspraakhulpmiddelen.

 

Als je op de drie verticale stippen in het horizontale menu had getikt, had je verschillende opties gekregen. Eén daarvan is toegang tot relevante internetlinks, zoals weergegeven in de afbeelding rechtsonder.

Wat Totally Literate betreft, zal de nieuwe AI Co-piloot van Microsoft proberen eventuele vragen over deze pagina en/of onze website te beantwoorden door op de omcirkelde "B" of de blauwe lijn direct rechts ervan te tikken.

"butchered" is highlighted in fable
Picture chart of various links of Butcher Cuts
bottom of page