top of page

Idiomas no incluidos en las banderas

 

Traducir y leer en voz alta

 

Paso 1. Haga clic con el botón derecho en cualquier parte del espacio en blanco de la página.

(Para traducir, comience con la versión en inglés. Esto garantiza que el motor de traducción tenga el material de origen más preciso, evitando errores que pueden ocurrir al traducir entre dos idiomas extranjeros diferentes).

American Flag

Paso 2. Si el idioma que se muestra no es el suyo (por ejemplo, griego), haga clic en el icono de traducción de la barra de direcciones y seleccione "Elegir otro idioma (por ejemplo, estonio)".

UI to translate

Paso 3. Haga clic en "Opciones de voz" en la barra de direcciones.

 

Paso 4. Haga clic en la voz en el cuadro debajo de "Elegir una voz.

 

Paso 5. Haga clic en Microsoft Anu Online (Natural) - Estonian (Estonia).

 

Tenga en cuenta que el inglés siempre aparece primero en la lista, seguido de los idiomas utilizados recientemente. Los demás idiomas aparecen en orden alfabético.

 

Paso 6. Haga clic en el icono de Traducir.

Translate Icon

Paso 7. Haga clic en estonio.

Read Out Loud Icon

Paso 8. Haga clic en el icono de Leer en voz alta.

Trouble 6

El español que hice antes de añadir las tiras no se ve muy bien.

¡Listo! Ya has completado todos los pasos de traducción, todo el sitio web se ha traducido del inglés al estonio, ¡y ahora puedes leer en voz alta cualquier página web en tu idioma estonio!

 

Tenga en cuenta que la palabra "English" que aparece después de la bandera estadounidense habrá cambiado a "Englanti". Esto indica que el sitio web ha sido traducido.

American Flag spelled Engels

Volver a la bandera inglesa/estadounidense

American Flag

Paso I.

Para cambiar un idioma que no sea una bandera de nuevo a inglés —

Primero haz clic en "Opciones de voz" y luego elige un hablante de inglés.

 

 

Paso II.

Una vez que la voz se haya cambiado a la de un hablante de inglés —

Simplemente haga clic en el icono "Leer en voz alta" para que desaparezca.

How to hide Read Out Loud

Paso III.

Ahora que el icono de "Leer en voz alta" ha desaparecido de la barra de direcciones...

Haz clic en el icono de Traducir.

translate icon correct

Paso IV.

Después de hacer clic en el icono Traducir, el cuadro de usuario [¿Traducir de nuevo?]

Marque la casilla junto a "Traducir siempre las páginas del inglés" y, a continuación, haga clic en "Mostrar original" que aparece frente al botón azul "Traducir".

Close Read Out Loud

Una vez ejecutado el paso anterior, todo el sitio web volverá a estar en inglés. Ahora podrá leer en voz alta todas las páginas web en inglés.

 

Nota: Cuando vuelvas al inglés, podrás leer en voz alta cualquier idioma de la bandera simplemente haciendo clic en su icono. En otras palabras, la traducción y la voz se realizan automáticamente sin que tengas que hacer nada.

 

  Ctrl+Shift+U 

bottom of page