top of page

Diccionarios y enciclopedias de Oxford

  • Los diccionarios de Oxford se basan en varias obras de referencia de Oxford, y Edge presenta estas definiciones junto con enciclopedias autorizadas como la Enciclopedia Británica.

  • Con entradas disponibles en más de cincuenta idiomas, estos recursos ayudan a todos los estudiantes del mundo.

  • Los diccionarios y enciclopedias de Oxford revelan cómo las diferentes culturas describen ideas, objetos y tradiciones, lo que sin duda encantará a los estudiantes al aprender sobre culturas tan diferentes de la suya.

El siguiente ejemplo proviene de una fábula de Esopo. La imagen muestra su párrafo inicial, que se utiliza aquí con fines ilustrativos.

An example taken from "The Sheep and the Pig"

Un ejemplo tomado de “La oveja y el cerdo”

​

Un día, un pastor descubrió un cerdo gordo vagando por el prado donde pastaban sus ovejas. Rápidamente intentó atraparlo, pero el cerdo chilló en cuanto el pastor se acercó. Y cuando el pastor lo agarró, chilló tan fuerte que parecía que lo estuvieran matando vivo.

​

Cómo funcionan estas funciones

  • Los lectores pueden explorar varias herramientas útiles utilizando el párrafo inicial de El cerdo y la oveja:

  • Haz clic en cualquier palabra para abrir un pequeño menú y, a continuación, selecciona "Ver en la barra lateral" para consultar las definiciones, notas explicativas e información relacionada.

  • Para traducir cualquier parte del texto, seleccione las palabras o el párrafo, haga clic con el botón derecho y elija «Traducir selección a…». A continuación, los usuarios pueden hacer clic en el idioma que deseen y el navegador traducirá el texto seleccionado a ese idioma.

  • Los lectores también pueden copiar el párrafo y pegarlo en Google Translate para ver el texto completo junto con una selección de más de doscientos idiomas extranjeros.

bottom of page