top of page

Ninne nanne e filastrocche 

Offriamo venti deliziose ninne nanne e filastrocche per far addormentare i vostri bambini. Sebbene siano cantati da professionisti acclamati, mamma, papà e i fratelli maggiori possono cantarli insieme. Ancora più importante, i bambini non ancora in grado di parlare e anche i bambini nella culla dovrebbero acquisire un nascente apprezzamento del linguaggio che diventerà sempre maggiore, anno dopo anno.

Stai zitto, piccolo tesoro

Campione-

Baby Pictured in a Pink Crib
Lisa Lob

Zitto piccolo bambino, non dire una parola

La mamma ti comprerà un uccellino beffardo

E se quell'uccello beffardo non canta

La mamma ti comprerà un anello di diamanti

 

E se quell'anello di diamanti diventa ottone

La mamma ti comprerà uno specchio

E se quello specchio si rompe

La mamma ti comprerà un caprone

 

E se quel caprone non tira

La mamma ti comprerà un carrello e un toro

E se quel carro e quel toro si ribaltano

La mamma ti comprerà un cane di nome Rover

 

E se quel cane di nome Rover non abbaia

La mamma ti comprerà un cavallo e un carretto

E se quel cavallo e quel carro cadessero

Beh, sarai ancora il bambino più dolce della città

  • In francese --
Shows "Hush Little Baby" in French with highlighted line in blue and word in yellow

Computer desktop
 

Per leggere ad alta voce la filastrocca di cui sopra, fare doppio clic con il tasto sinistro del mouse sul titolo o sull'inizio di una strofa. Successivamente, dal menu a comparsa visualizzato, fai clic con il pulsante destro del mouse e scegli “Leggi ad alta voce da qui”. Voilà, ascolterai la tua selezione! Per spostarti avanti o indietro da una strofa all'altra, tutto ciò che devi fare è fare clic all'inizio di una strofa. Semplice davvero! Provatelo, per favore!

,

Mentre ascolti la ninna nanna, dovresti notare che sarà apparsa una nuova barra degli strumenti completa di controlli di navigazione e vocali. Sarà la terza barra degli strumenti dalla parte superiore della pagina. La barra degli strumenti ti consentirà di avviare, interrompere o mettere in pausa l'audio e di andare avanti o indietro da una strofa all'altra. ​

Smartphone
 

Per ascoltare questa ninna nanna cantata da Lisa Loeb, basta toccare il riquadro vocale accanto al suo nome. Per ascoltarla con la voce narrante, segui i passaggi seguenti:

  1. Premi con decisione sulla prima parola della ninna nanna (o su qualsiasi parola della pagina). Quando lo fai, dovresti sentire un tonfo e vedere comparire una barra dei menu orizzontale. Vedi la Foto 1 qui sotto.

  2. Successivamente, tocca i tre puntini verticali a destra del menu, quindi tocca "Leggi ad alta voce". Spesso questo è sufficiente per far sì che la voce TTS legga l'intera poesia. A volte, tuttavia, leggerà solo la parola su cui hai toccato. In tal caso, devi toccare di nuovo quella parola, o un'altra parola, quindi toccare "Seleziona tutto". Quando lo fai, dovrebbe apparire una barra dei menu verticale da cui dovresti scegliere "Leggi ad alta voce". Vedi la Foto 2 qui sotto.

  3. Una volta terminato l'ascolto, è consigliabile lasciare i comandi vocali nella parte superiore dello schermo per poter ascoltare altre pagine web nella lingua che si sta utilizzando. Prima di farlo, però, è necessario mettere in pausa la lettura, altrimenti la voce continuerà a leggere la pagina web appena interrotta. Per leggere la nuova pagina, è sufficiente toccare la prima parola del paragrafo che si desidera ascoltare. Vedere la Foto 3 qui sotto.

Shows menu highlightedhorizontal menu appears over picture of Baby Girl
"Hush" is highlighted and vertical menu appears over picture of Baby Girl

Photo 1

Photo2

"Hush Little Baby" with voice controls on top

Photo3

  Ctrl+Shift+U 

bottom of page