top of page

Google Translate auf Mobiltelefonen

Installation GT

Google Translate installieren

  • Gehen Sie zunächst entweder zu Google Play oder zum Apple App Store und installieren Sie die App auf Ihrem Telefon. 

Google Translate Icon

Hilfreiche Funktionen

  1. Vergleicht Englisch mit anderen Sprachen

  2. Hilft bei der Aussprache 

  3. Baut Wortschatz auf

  4. Erhöht das Allgemeinwissen und stärkt das kulturelle Bewusstsein

Wie man Wörter nachschlägt und deren Aussprache übt

  • Wenn Sie beispielsweise auf „Fjord“ tippen würden, würden Sie ein Abbild von Foto 1 sehen.

  • Wenn Sie dann in der eingeblendeten Leiste auf „Definieren“ tippen, können Sie die Aussprache von „Fjord“ hören und eine Gesichtsskizze einer Frau sehen, während sie das Wort ausspricht. Siehe Foto 2.

  • Außerdem erhalten Sie die Möglichkeit, das Aussprechen des Wortes selbst zu üben und Ihre Aussprache wird überprüft. Wenn das stimmt, wird Ihnen gesagt: „Gut gemacht!“ Wenn es falsch ist, erhalten Sie einige Tipps, die Ihnen helfen, das Wort richtig auszusprechen.

  • Darüber hinaus können Sie auf ungekürzte Wörterbücher in Englisch und anderen Sprachen zugreifen.

 

Selecting "fjord" to find its definition

Foto 1

User box with Fjord in 2 languages with face articulating the word in English

Foto 2

Kulturelle Bereicherung

  • Wenn Sie auf „Fjord“ drücken, dann auf die drei vertikalen Punkte im horizontalen Menü tippen und „Websuche“ wählen, erhalten Sie sofort Bilder wie das in Foto 3 gezeigte.

  • Ein Blick auf Foto 4 zeigt, dass Sie auf das Internet zugreifen und Bilder, Videos, Nachrichten und mehr ansehen können.

  • Indem Sie sozusagen einen beliebigen Text mit den blauen „Tränen“ auswählen, dann auf die drei vertikalen Punkte im horizontalen Menü tippen und dann auf „Vorlesen“ tippen, wird der Text gelb, wird viel größer und wird vorgelesen laut. Diese Aktion ist auch in Foto 4 dargestellt.

  • Um aus dem Web zu Totally Literate zurückzukehren, tippen Sie für jede von Ihnen besuchte Seite einmal auf den Pfeil am unteren Rand Ihrer Anzeige.

fijord
Audible description of fijord

Foto 3
 

Foto 4
 

Test Drive

 

Die Multilinguals-Story 289 von Set Nine ist unten aufgeführt, um allen Schülern die Möglichkeit zu geben, die App auszuprobieren.

Probefahrt

Ein Verkauf an niemanden Ignoriert 

 

Als Holz auf 40 $ pro Jahr fiel Kabel, es war ein Preis, den sich jeder leicht leisten konnte leisten. 

 

A Horde der Leute kamen von überall her Station. Einige fuhren über eine Fjord. Andere sprangen an Bord von Booten und gerudert. Jeder wollte so viel, wie er nur konnte horten.Allerdings, Holzfäller McCord war fähig zu Übereinstimmung jede Person nur einer Kabel. 

 

Trotzdem bedankten sich alle Herr und sang ein fröhliches Lied Akkord.

Schritt eins: Drücken Sie auf das erste Wort der Geschichte, bis es blau hervorgehoben wird und Sie einen dumpfen Schlag spüren. Siehe Foto 5.

Schritt zwei: Als nächstes drücken Sie den rechten „Tränentropfen“ und ziehen ihn nach unten, bis die gesamte Geschichte blau hervorgehoben ist. (Möglicherweise müssen Sie Ihren Finger kurz vom Bildschirm lösen, ihn dann wieder aufsetzen und den Text nach oben und die Träne wieder nach unten ziehen, um die gesamte Geschichte einzufangen.)  Siehe Foto 6. (Hinweis: Wenn nach der Auswahl des In der Story ist die Leiste mit „Kopieren“, „Teilen“, „Alles auswählen“ nicht sichtbar. Wenn Sie den blauen Bereich ganz leicht nach oben oder unten bewegen, sollte er wieder sichtbar sein.) Siehe Foto 6.

Capturing first word Story 289 to read whole passage aloud
Selecting entire Story 289

Foto 5

Foto 6

Schritt drei: Tippen Sie auf die drei vertikalen Punkte rechts neben „Alle auswählen“ und dann auf „Übersetzen“ im vertikalen Popup-Menü, das über der Story erscheinen sollte. Siehe Foto 7.

Schritt vier: Jetzt können Sie die Geschichte auf Französisch ansehen. Wenn Sie auf Foto 8 auf die drei linearen Punkte direkt unter „A Sale No One Ignored“ tippen, wird Ihr Bildschirm umgeschaltet, sodass Sie die Geschichte auf Englisch sehen können.

Schritt fünf: Um diese Geschichte in einer anderen Sprache anzuzeigen, tippen Sie auf „Französisch“ (erneut auf Foto 8) und treffen Sie Ihre Auswahl aus einem langen Popup-Menü, das angezeigt wird. Eine verkürzte Liste finden Sie in Foto 9.

Schritt sechs: Um die Geschichte anzuhören, tippen Sie einfach auf das Lautsprechersymbol.

Schritt sieben: Um die Übersetzung zu kopieren, damit Sie sie in ein Word-Dokument einfügen können, tippen Sie auf das Symbol links neben dem Lautsprechersymbol.

Showing how to translate a story

Foto 7
 

Foto 8
 

Foto 9
 

Read Aloud

Vorlesen

Um laut vorzulesen, drücken Sie das erste Wort der Geschichte 289 oben, tippen Sie auf die drei vertikalen Punkte im horizontalen Menü und tippen Sie dann im Popup-Menü auf „Vorlesen“.

Fotos 10 und 11.

Screenshot_20231108-100742.png

Foto 10
 

Screenshot_20231108-113242.png

Foto 11
 

Hinweise zum Vorlesen:

  1. Um die folgende Geschichte 1 oder ein anderes Dokument oder eine andere Webseite vorzulesen, müssen Sie lediglich auf den Titel oder das erste Wort der Geschichte drücken, bis Sie einen dumpfen Schlag spüren. Wählen Sie dann im angezeigten horizontalen Menü die Option „Vorlesen“ aus, wie in dargestellt Fotos 10 und 11 über.

  2. Während jedes Wort vorgelesen wird, wird es gelb auf einer blauen Linie hervorgehoben.

  3. Die Navigationssteuerelemente sind oben auf Ihrem Bildschirm zugänglich. Während eine Geschichte gelesen wird, können die Bedienelemente jedoch außer Sicht geraten. Um sie wieder anzuzeigen, drücken Sie leicht nach unten auf Ihr Display.)

  4. Wenn Sie Ihr Telefon horizontal halten, wird der Druck größer und die Reimwörter heben sich hervor.

  5. Alle Aussprache- und Definitionswerkzeuge sind im Lesemodus verfügbar. Bevor Sie jedoch darauf zugreifen können, müssen Sie „Vorlesen“ pausieren.

  6. Wenn Sie mit dem Lesen fertig sind, tippen Sie einfach auf das „x“ links neben der Sprachsteuerung oben auf Ihrem Bildschirm.

  7. Wenn die Option zum Übersetzen nicht sichtbar ist, tippen Sie auf die drei parallelen Balken unten rechts auf Ihrem Display und wählen Sie „Übersetzen“. Dadurch wird die Option sichtbar. Diese Aktion ist in dargestellt Fotos 12, 13, und 14 unten.

Foto 12
 

Shows the many choices within the user menu

Foto 13
 

Self-Study...
Screenshot_20231110-153020.png

Foto 14
 

Selbststudium und Vom Lehrer unterstütztes Studium

Um zu dem Bildschirm zu gelangen, der in Foto 15 unten dargestellt ist, verwenden wirignorierenum zu veranschaulichen. Bitte drücken Sie oben auf dieses Wort Ein Verkauf, den niemand ignoriertund tippen Sie dann auf die drei vertikalen Punkte neben „Alle auswählen“. Tippen Sie dann auf „Übersetzen“, wie auf dem Foto dargestellt. Jetzt können Sie das Wort auf Englisch und Französisch hören. Wenn Sie es in einer anderen Sprache hören möchten, müssen wir nur auf „Französisch“ tippen und dann eine Auswahl aus dem Popup-Menü treffen. 

Shows mics to listen to "ignored" in English and French

Foto 15
 

Um zu einem leeren Bildschirm zu gelangen, tippen Sie einfach auf die Google Translate-App auf Ihrem Telefon. Anschließend können Sie üben, Wörter oder Sätze in der gewünschten Sprache einzugeben und sie gleichzeitig in der gewünschten Sprache zu hören. Siehe Fotos 16 und 17.

User box showing how to input text by typing or speaking in English and French

Foto 16
 

Foto 17
 

Google Translate kann auf verschiedene Arten verwendet werden. Im Folgenden sind einige davon aufgeführt:

  • Die Schüler können das Mikrofon verwenden, um Wörter einzugeben.

  • Schüler mit geringen Schreibkenntnissen können die Tastatur zur Eingabe von Wörtern nutzen.

  • Die Schüler können alles, was sie eingegeben haben, kopieren und in ein Word-Dokument einfügen.

  • Schüler, die in der Schule eine Fremdsprache lernen, können mit der App fehlerfreie Hausaufgaben abgeben.

  • Eltern können damit Lesen, Rechtschreibung und andere Lese- und Schreibfähigkeiten erlernen.

  • Lehrer und Nachhilfelehrer für Fremdsprachen können es persönlich oder über Zoom nutzen. Siehe Fotos 18, 19 und 20.

2 people using a smartphone to talk to one another in different languages

Foto 18
 

Bottom of page
Screenshot_20231111-174603.png

Foto 19
 

Screenshot_20231111-202643.png

Foto 20
 

bottom of page