top of page

Exportieren einer PDF-Datei in ein Word-Dokument

Sowohl die vier TRWRR Interactive Stories auf Englisch als auch die vier TRWRR Interactive Stories auf Englisch und Spanisch können nach Word exportiert werden.

Hinweis : Beim Übersetzen von TRWRR-Geschichten ins Englische und Spanische kann jeweils nur ein Abschnitt, d. h. eine Seite, übersetzt werden.

 

Für unser Beispiel übersetzen wir Spanisch ins Dänische, eine von über 60 Sprachen, aus denen Sie wählen können.

Schritte zum Exportieren einer Adobe PDF-Datei in ein MS Word-Dokument:

Schritt 1: Nachdem das Dokument zunächst als PDF geöffnet wurde, klicken Sie auf das Hamburger-Menü, das oben links im Bild unten grau dargestellt ist. (Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.)

Schritt 2: Klicken Sie auf „PDF exportieren“.

Schritt 3: Klicken Sie auf „Word-Dokument“.

3 steps to export a PDF to Word

Nach Word exportieren

Schritte zum Übersetzen spanischer Auswahlen ins Dänische:

Schritt 1: Klicken Sie im Menüband auf „Ansicht“ und ändern Sie die Einstellung bei Bedarf in „Eine Seite“, wie unten abgebildet.

One Page view on Word Ribbon

Schritt 2: Klicken Sie auf „Überprüfen“ und dann auf „Übersetzen“, wie unten abgebildet.

Depiction of Spanish being translated to Danish

Schritt 3: Scrollen Sie nach unten zur ersten Seite mit den spanischen Geschichten und wählen Sie sie dann mit der Maus aus.

Schritt 4: In diesem Beispiel haben wir bereits Dänisch ausgewählt. Wäre dies nicht der Fall, würden wir auf das nach unten zeigende Cursorsymbol neben der angezeigten Sprache klicken, um Dänisch im Popup-Menü zu finden.

Schritt fünf: Abschließend klicken wir auf Einfügen, wie unten rechts im Bild gezeigt.

Nun wird das Dänische das Spanische ersetzt haben, wie unten gezeigt.

Shows a page which had been in Spanish replaced by Danish
Depiction of how Danish replaces Spanish

Vorlesen

Das Vorlesesymbol ist in der Menüleiste unten abgebildet. Sobald Sie darauf klicken, können die Geschichten 87 und 88 in beiden Sprachen nahtlos von den beiden TTS-Stimmen vorgelesen werden, ohne dass der Schüler etwas tun muss.

Read Aloud Icon on the Ribbon

klicken Sie hier um zu erfahren, wie PDFs in Edge geöffnet werden.

bottom of page