Klasik Hikayeleri Çevirme ve Dinleme Adımları
Mobil Cihazlarda
Klasik Hikayeleri Çevirme ve Dinleme Adımları
Mobil Cihazlarda
Klasik Hikayeleri Çevirme ve Dinleme Adımları
Mobil Cihazlarda
Microsoft Edge Tarayıcı
Microsoft Edge Tarayıcı
Microsoft Edge Tarayıcı
Microsoft Edge Tarayıcı
Öğrenciler İçin, 5-105 Yaş Arası
TRWRR
First movement
Second movement
Ludwig van Beethoven, 1770-1827
Karl Böhm- Vienna Philharmonic Orchestra
The Pastoral Symphony, aka No. 6
In F Major, Opus 68
Third movement
Fourth movement
Kalp ve Zihin İç içe!
Fifth movement
Microsoft Kenar Tarayıcı
Edge süper özeldir. Totally Literate'de bunun kedinin miyavlaması olduğunu düşünüyoruz. Adeta mırıldanıyor!
Birkaç dikkat çekici özelliği var. Burada sadece üç tanesi var:
Totally Literate web sitemizi yaklaşık 60 dilde yüksek sesle okuyabilir.
İngilizce metni 40 ek dile çevirebilir.
Hikayeleri Immersive Reader platformuna, bir MS Word belgesine veya Google Translate platformuna yerleştirmenize olanak tanır.
Edge, web sitemizle kesintisiz bir arayüz sağlayan tek tarayıcı olduğundan, yerleşik TTS (Metin-Konuşma) özelliğine sahip tek tarayıcı olduğundan ve Totally Literate'in büyük bir kısmı buna dayandığından, Bu güçlü, süper kandırılan tarayıcıyı kullanmak çok önemlidir.
Ses kontrolleri, soluk da olsa, araç çubuğunun ortasındaki üç düzeltme işaretidir.
Metni başlangıçta yüksek sesle okumak için, bazı İngilizce metinlere tıklayın, ardından URL çubuğunda bulunan "Yüksek sesle oku" simgesine tıklayın.
ses kontrolleri
yüksek sesle okuma simgesi
-
Metin okunduktan sonra başka bir sayfaya geçmek istiyorsanız konuşmacıyı durdurmalısınız, aksi takdirde az önce kaldığınız sayfada metni okumaya devam edecektir.
-
Ses seçenekleri, ses kontrolleriyle aynı araç çubuğunun sağında bulunur.
-
"Ses seçenekleri"ne tıkladığınızda aşağıdaki gibi bir kutu açılacaktır. Sesi (TTS hoparlörü) ve dağıtım hızını değiştirmenize olanak sağlar.
Çeviri
Bu örnek için Danca kullanılmıştır.
Adımlar
Başlangıçta Amerikan bayrağı altında olmalısınız .
"Ses seçenekleri"ni açmak için İngilizce metinden bir veya iki kelimeyi yüksek sesle okumalısınız .
Bu işlem tamamlandıktan sonra "Ses seçenekleri"ne tıklayın. Bu, Fotoğraf 1'de gösterilene benzer kullanıcı kutusunu açacaktır.
Ses, istediğiniz sesten farklıysa, "Ses seçenekleri" içindeki "Bir ses seçin" etiketli dikdörtgen kutuyu tıklayın. Bu eylem, aralarından seçim yapabileceğiniz uzun bir menü açacaktır. Bkz. Fotoğraf 2. (Bu adım metni değil yalnızca konuşmacıyı değiştirecektir.)
Daha sonra, sayfayı ve web sitesinin diğer sayfalarını çevirmek için öncelikle hangi sayfada olursanız olun herhangi bir yere sağ tıklayın. Bu eylem, çeviri simgesini otomatik olarak URL araç çubuğuna koyacaktır. Bkz. Fotoğraf 3a, 3b ve 3c.
Ardından mavi çeviri simgesine tıklayın. Bu, doğrudan altındaki kullanıcı kutusunu açacaktır . Ardından içindeki "Her zaman İngilizceden tercüme et" etiketli dikdörtgen kutuya bir onay işareti koyun. Bkz. Fotoğraf 3a ve 3b.
3a'da gösterildiği gibi Danca çalışıyorsanız, Danca kalmak için mavi kutudaki "Bitti"ye tıklamanız yeterlidir. Ve eğer başka bir yabancı dilde, mesela Arapça, 3b'de gösterildiği gibi çalışıyorsanız, Arapça'ya tıklayıp, açılan dil menüsünden Danca'yı seçersiniz . Son olarak, Dancaya geri dönmek için dikdörtgen mavi kutudaki Çevir'e tıklayın.
Hangi yabancı dilde çalışıyor olursanız olun, "Orijinali göster" seçeneğine tıkladığınızda web sitesi İngilizce'ye çevrilecektir. O zaman lütfen unutmayın, TTS sesini İngilizce konuşan birine değiştirmelisiniz.
Fotoğraf 1
Fotoğraf 2
Fotoğraf 2
Fotoğraf 3a
Arabic
Fotoğraf 3b
Fotoğraf 3c
Bayrak Dilleri
Bayrak Dilleri ile konuşmacıyı değiştirmeden bir bayrak dilinden diğer bayrak diline geçiş yapabilirsiniz. Ancak bayraksız bir dilden bayrak diline geçerseniz, öncelikle konuşmacıyı kullanmayı düşündüğünüz dile çevirmelisiniz.
Bayrak Dışı Diller
Hoparlörü daima bir sonraki kullanmayı planladığınız dili konuşan bir sesle değiştirmelisiniz. Bunu başaramazsanız hiçbir değişiklik olmayacaktır. Örneğin Katalanca kullandığınızı ve önce Ses seçeneklerini İngilizce konuşan biri olarak değiştirmeden İngilizceye geçtiğinizi varsayalım, İngilizce metin Katalanca okunmaya devam edecektir.
Edge Tarayıcı, Totally Literate web sitemizde kullanılan diğer araç ve platformların çoğu gibi iki yönlü bir işleve sahiptir. Birincisi, yaşı ve yeteneği ne olursa olsun, öğrenme engeli olan veya olmayan tüm öğrencilerin eğlenceli ve hatasız bir şekilde okumayı öğrenmelerine yardımcı olmak. İkincisi, dünya çapındaki yabancı konuşmacıların İngilizceyi anlamalarına ve dili düzgün konuşmalarına yardımcı olmak ve aynı şekilde, ana dili İngilizce olanların güneş altındaki herhangi bir yabancı dili pratik olarak öğrenmesine yardımcı olmak.
