top of page

Używanie języka flagi na smartfonach

Flag Languages on Smartphones

Używanie języka flagi na smartfonach

Aplikacja krawędziowa

  • Użytkownicy Androida powinni przejść do Sklepu Play, a użytkownicy iPhone'a do sklepu Apple Store, aby pobrać przeglądarkę Edge.  (Do czytania witryny Totally Literate należy używać tylko aplikacji Edge).

Wybór języka flagi

  • Aby wybrać język, w którym ma być czytana witryna Totally Literate, dotknij okrągłej ikony menu mobilnego z trzema poziomymi liniami. Następnie dotknij dowolnego języka flagi, który jest wyświetlany. Spowoduje to wyświetlenie listy wszystkich 14 języków flagowych. Następnie dotknij flagi reprezentującej język, którego chcesz używać. 

Selecting a Flag Language
Step 1: click the menu circle
Step 2: Click on Flag icon
Step 3: Pick a language from list
At. Meth to Select a Flag Language

Alternatywna metoda wyboru języka flagi

  • Dotknij dwukrotnie czarnej figury w kształcie trapezu u dołu ekranu, aby wyświetlić opcje.​

Alternate method to pick a page by tapping 3 bars or the black trapezoid
  • Dotknij trzech równoległych poziomych pasków po lewej stronie i poniżej trapezu, aby wyświetlić menu witryny.

  • Stuknij dowolną stronę, którą chcesz przeczytać.

3 parallel bars to access menu
  • Stuknij „x” obok „Strony” u góry menu, aby wyświetlić stronę, którą chcesz przeczytać.

  • Stuknij ponownie w trapez, aby go trochę upuścić, wtedy będziesz mógł zobaczyć całą stronę.

Czytanie na głos

  1. Kciukiem lub innym palcem naciśnij ekran, aby odsłonić trzy równoległe linie w prawym dolnym rogu.

  2. Stuknij trzy linie, aby wyświetlić menu.

  3. Przewiń w dół do „Czytaj na głos” i dotknij go. Narracja powinna rozpocząć się od razu. Sterowanie głosowe powinno pojawić się na górze strony.

  4. Kiedy skończysz czytać na głos, po prostu przekręć x-out po lewej stronie elementów sterujących głosem.

Reading Aloud
Tap Read aloud from menu

Alternatywna metoda głośnego czytania

  1. Przejdź do dowolnej strony, którą chcesz przeczytać.

  2. Naciśnij mocno słowo, od którego chcesz rozpocząć narrację. Gdy to zrobisz, nad wybranym słowem pojawi się menu linii.

  3. Stuknij liniowe kropki obok opcji „Zaznacz wszystko”. Spowoduje to wyświetlenie pionowego menu.

  4. Stuknij w „Czytaj na głos”. Gdy to zrobisz, rozpocznie się narracja, a sterowanie głosowe powinno znajdować się na górze ekranu. 

Alt. Meth. to Read Aloud
Press firmly on word where at you want the TTS speaker to begin
A horizontal menu appears over the word that's pressed firmly
Selecting a Non-Flag Language
Press 3 vertical dots to reveal vertical menu then tap Read aloud

Języki nieflagowe na smartfonach

Wybieranie języka innego niż flaga

Dla przykładu wykorzystamy „Owcę i świnię” w kategorii Bajki i klasyczne opowieści.

Selecting a Non-Flag Language

Krok pierwszy:

Naciśnij kciukiem lub innym palcem pierwsze słowo opowiadania, tak aby pojawiły się dwie niebieskie „łzy”.

 

Krok drugi:

Naciśnij „łzę” po prawej stronie, a następnie przeciągnij ją w dół, aż jasnoniebieski filtr obejmie jak najwięcej. Następnie puść palec od „łzy” i przesuń historię w górę, aby odsłonić więcej, a następnie ponownie naciśnij „łzę” i przeciągnij filtr dalej w dół. Prawdopodobnie będziesz musiał powtórzyć tę czynność dwa lub trzy razy, aby objąć całą bajkę. Poniższy rysunek ilustruje ten krok.

 

Step One
Selecting "The Sheep and the Pig"
Shows: Copy, Share, Select All, and thee vertical dots

Krok trzeci:

Kliknij trzy pionowe kropki obok opcji „Zaznacz wszystko”, jak pokazano na powyższym rysunku.

 

Krok czwarty:

Po wykonaniu kroku trzeciego pojawi się poniższe pole. Następnie kliknij „Tłumacz”.

Step Three
Illustrated to select "Translate"

Krok piąty:

Po wykonaniu kroku czwartego pojawi się poniższe pole. Dotknij mikrofonu obok języka duńskiego, aby usłyszeć bajkę w tym języku. (Okazuje się, że jest to język ostatnio używany).

Depicts how Danish can be read aloud on a smartphone

Krok szósty:

Jeśli chcemy usłyszeć bajkę w innym języku, klikamy na duński, co spowoduje wyświetlenie długiej listy, z której możemy dokonać wyboru. Poniższy obrazek ilustruje skróconą listę.

Step Six
A truncated list of languages

 Zaprojektowane tak, aby każdy uczeń mógł się rozwijać zgodnie ze swoimi wysiłkami i danymi mu przez Boga zdolnościami! 

bottom of page