top of page

गैर-ध्वज भाषाएँ

अनुवाद करना और जोर से पढ़ना

स्टेप 1।

अगर हम पहले से ही अंग्रेजी का उपयोग नहीं कर रहे हैं, तो हमें इसे अपनाना होगा। यानी अमेरिकी झंडे तक स्क्रॉल करें और उस पर क्लिक करें।

 

American Flag

चरण दो।

"वॉयस विकल्प" तक पहुंचने के लिए कुछ पाठ को जोर से पढ़ना आवश्यक है। तो -

 

हमें कोई भी पाठ, जोर से पढ़ना चाहिए।

 

चरण 3.

"वॉयस विकल्प" अब दिखाई दे रहे हैं, और वे "वॉयस नियंत्रण" के दाईं ओर स्थित हैं। तो -

 

हम "वॉयस विकल्प" पर क्लिक करते हैं।

 

Voice options

चरण 4।

"वॉयस विकल्प" पर क्लिक करने से नीचे यूजर बॉक्स दिखाई देगा। फिर —

 

हमें उपयोगकर्ता बॉक्स में जो भी आवाज है उसके आगे स्थित कैरेट पर क्लिक करना चाहिए।

 

Voice options user box

चरण 5.

ऊपर दी गई तस्वीर में कैरेट पर क्लिक करने के बाद भाषाओं की एक लंबी सूची दिखाई देगी।

 

हमारे उदाहरण के लिए, हम "अफ्रीकी" भाषा चुनेंगे, जो दक्षिण अफ्रीका में बोली जाती है।

 

Long list of Languages to pick from

चरण 6.

जैसा कि हमने ऊपर किया, "अफ्रीकी" पर क्लिक करने के बाद, TTS बोलने वालों की एक लंबी सूची दिखाई देगी।

 

हम दो अफ्रीकी भाषियों में से एक, आद्री को चुनेंगे।

 

Two Afrikaans Voices circled

 

कृपया ध्यान दें कि सूची में हमेशा सबसे ऊपर अंग्रेजी आती है, उसके बाद हाल ही में इस्तेमाल की गई कोई भी भाषा आती है। अन्य सभी भाषाएँ वर्णानुक्रम में दिखाई देती हैं।

चरण 7.

एड्री पर क्लिक करने के बाद एक महत्वपूर्ण चरण आता है - हमें URL बार से "रीड आउट लाउड" आइकन को गायब करना होगा।

 

ऐसा करने के लिए, हम केवल उस पर क्लिक करते हैं, जो "जोर से पढ़ें" आइकन है।

 

Close Read aloud icon is circled

चरण 8.

अब जबकि हमने उपरोक्त चरण निष्पादित कर लिया है, हम कर सकते हैं -

 

अनुवाद आइकन पर क्लिक करें.

 

Translate icon is circled

चरण 9.

अनुवाद आइकन पर क्लिक करने के बाद, अनुवाद उपयोगकर्ता बॉक्स दिखाई देगा। चूँकि "अफ़्रीकी" भाषा "अनुवाद करें" बॉक्स में है, इसलिए हमें इसे अंग्रेज़ी में बदलना होगा, इसलिए -

 

हम नीले रंग के अनुवाद बटन पर क्लिक करते हैं।

 

Translate Button is circled

 

लो! अब हमने अनुवाद के सभी चरण पूरे कर लिए हैं, पूरी वेबसाइट का अफ़्रीकी भाषा में अनुवाद हो गया है, और हम उस भाषा में किसी भी वेबपेज को जोर से पढ़ने के लिए तैयार हैं!

 

कृपया ध्यान दें, अमेरिकी ध्वज के बाद "अंग्रेजी" बदलकर "एंगेल्स" हो जाएगा। इसका अर्थ है कि वेबसाइट का वास्तव में अनुवाद किया गया है।

 

Shows how website looks when translated to Afrikaans
Following US Flag, Engels is spelt
American Flag with English spelt


अंग्रेजी / अमेरिकी ध्वज की ओर वापसी

चरण I.

किसी गैर-ध्वज भाषा को वापस अंग्रेजी में बदलने के लिए —

 

हम पहले "वॉयस विकल्प" पर क्लिक करते हैं, फिर अंग्रेजी वक्ता में बदल जाते हैं।

 

चरण II.

एक बार जब हमने टीटीएस आवाज को अंग्रेजी वक्ता में बदल दिया -

 

हम इसे गायब करने के लिए केवल "जोर से पढ़ें" आइकन पर क्लिक करते हैं

 

Close Reader icon is circled

चरण III.

यूआरएल बार से "जोर से पढ़ें" आइकन गायब होने के साथ -

 

हम अनुवाद आइकन पर क्लिक करते हैं।

 

 

चरण IV.

अनुवाद आइकन पर क्लिक करने के बाद, नीचे उपयोगकर्ता बॉक्स दिखाई देगा। तो —

 

हम "हमेशा अंग्रेजी से पृष्ठों का अनुवाद करें" के बगल वाले बॉक्स में एक चेक मार्क लगाते हैं, फिर हम नीले बटन "संपन्न" के सामने "मूल दिखाएं" पर क्लिक करते हैं।

 

चरण V.

पिछले चरण को पूरा करने के बाद, अनुवाद उपयोगकर्ता बॉक्स दिखाई देगा। चूँकि "अफ़्रीकी" "अनुवाद करें" बॉक्स में है, इसलिए हमें इसे अंग्रेज़ी में बदलना होगा, इसलिए —

 

हम "अफ्रीकी" पर क्लिक करते हैं।

 

चरण VI.

इससे भाषाओं की एक लंबी सूची सामने आ जाएगी -

 

हम अंग्रेजी चुनेंगे.

 

Long list of languages

चरण VII.

"अंग्रेजी" पर क्लिक करने के बाद, नीचे अनुवाद उपयोगकर्ता बॉक्स दिखाई देगा।

 

अंत में, हम "मूल दिखाएँ" पर क्लिक करते हैं।

 

Show original is circled

 

उपरोक्त चरण निष्पादित होने के बाद, पूरी वेबसाइट अंग्रेजी में बदल जाएगी।

 

इसके अलावा, अब हम अंग्रेजी में किसी भी वेबपेज को, साथ ही किसी भी अन्य ध्वज भाषा को, केवल उसके ध्वज पर क्लिक करके, जोर से पढ़ सकते हैं।

 

bottom of page