
क्लासिक कहानियों का अनुवाद करने और सुनने के चरण
मोबाइल उपकरणों पर
क्लासिक कहानियों का अनुवाद करने और सुनने के चरण
मोबाइल उपकरणों पर
क्लासिक कहानियों का अनुवाद करने और सुनने के चरण
मोबाइल उपकरणों पर
क्लासिक कहानियों का अनुवाद करने और सुनने के चरण
मोबाइल उपकरणों पर
क्लासिक कहानियों का अनुवाद करने और सुनने के चरण
मोबाइल उपकरणों पर
Microsoft एज ब्राउज़र
Microsoft एज ब्राउज़र
Microsoft एज ब्राउज़र
Microsoft एज ब्राउज़र
Microsoft एज ब्राउज़र
दुनिया अपठित के लिए एक जंगल है!
दुनिया अपठित के लिए एक जंगल है!
For Scholars, Ages 5-105
An International English Literacy Program
Where learning's always fun for everyone!

TRWRR
Developing Independent, Critical Thinkers!
एक महाकाव्य कविता
हेनरी वड्सवर्थ लॉन्गफेलो

यह वन प्रधान है।
बड़बड़ाते चीड़ और हेमलॉक्स,
काई के साथ दाढ़ी, और हरे वस्त्रों में, गोधूलि में अस्पष्ट,
बड़ों के ड्र्यूड की तरह खड़े हो जाओ, उदास और भविष्यद्वाणी की आवाज़ों के साथ,
वीणा की तरह खड़े रहो, दाढ़ी के साथ जो उनकी छाती पर आराम करते हैं।
इसकी चट्टानी गुफाओं से जोर से, गहरा आवाज वाला पड़ोसी महासागर
बोलता है, और लहज़े में जंगल के विलाप का जवाब देता है।
यह वन प्रधान है; पर उसके नीचे दिल कहाँ हैं
जब वह जंगल में शिकारी की आवाज सुनता है तो रो की तरह उछल पड़ता है?
छप्पर की छत वाला गांव कहां है अकादियन किसानों का घर―
जिन लोगों का जीवन उन नदियों की तरह सरकता है जो वनों को पानी देती हैं,
पृथ्वी की छाया से अँधेरा है, लेकिन स्वर्ग की एक छवि को दर्शाता है?
अपशिष्ट वे सुखद खेत हैं, और किसान हमेशा के लिए चले गए!
अक्टूबर के शक्तिशाली विस्फोटों में धूल और पत्तियों की तरह बिखरा हुआ
उन्हें पकड़ लो, और उन्हें ऊपर घुमाओ, और उन्हें समुद्र के ऊपर छिड़क दो।
ग्रांड-प्रे के खूबसूरत गांव की कुछ भी नहीं लेकिन परंपरा बनी हुई है।
आप जो स्नेह में विश्वास करते हैं जो आशा करता है, और सहन करता है, और धैर्य रखता है
आप जो स्त्री भक्ति की सुंदरता और शक्ति में विश्वास करते हैं,
जंगल के देवदारों द्वारा गाई जाने वाली शोकाकुल परंपरा की सूची;
एकेडी में प्यार की कहानी की सूची, खुशियों का घर।
Evangelineलॉन्गफेलो की महाकाव्य कविता 17,000 से अधिक शब्दों के साथ, हमारी वेबसाइट पर अपनी संपूर्णता में मौजूद है। जिसका उद्देश्य शब्दावली को समृद्ध करना और साहित्यिक प्रशंसा को बढ़ावा देना है। यह डायमंड, गोल्ड और पैलेडियम सदस्यों के लिए सुलभ है।
डेस्कटॉप:
-
कविता सुनने के लिए, शुरुआती पैराग्राफ के पहले शब्द पर डबल लेफ्ट क्लिक करें, फिर ड्रॉप-डाउन मेनू से, राइट क्लिक करें और "यहाँ से जोर से पढ़ें" चुनें।
-
परिभाषाएँ सुनने के लिए, किसी शब्द पर डबल बायाँ क्लिक करें, फिर उसके ऊपर दिखाई देने वाले 3 बिंदुओं पर बायाँ क्लिक करें, फिर "परिभाषित करें" पर फिर से क्लिक करें।
-
संस्कृति जागरूकता बढ़ाने के लिए, सूचित हों या मनोरंजन करें, कविता के किसी भी शब्द पर क्लिक करें और फिर "[उस शब्द] के लिए साइडबार में खोजें" चुनें। आपको परिभाषाएं, चित्र और वीडियो दिखाई देंगे।
नीचे दर्शाया गया एक डच अनुवाद है।

स्मार्टफोन्स:
-
स्मार्टफोन पर सुनने के लिए, अपने डिस्प्ले के नीचे दबाएं और तीन रैखिक बिंदु या समांतर रेखाएं प्रकट करने के लिए नीचे खींचें, फिर चार्ट मेनू से "जोर से पढ़ें" पर टैप करें। आवाज नियंत्रण आपकी स्क्रीन के ऊपर दिखाई देगा।