An Epic Poem
Henry Wadsworth Longfellow
This is the forest primeval.
The murmuring pines and the hemlocks,
Bearded with moss, and in garments green, indistinct in the twilight,
Stand like druids of eld, with voices sad and prophetic,
Stand like harpers hoar, with beards that rest on their bosoms.
Loud from its rocky caverns, the deep-voiced neighboring ocean
Speaks, and in accents disconsolate answers the wail of the forest.
This is the forest primeval; but where are the hearts that beneath it
Leaped like the roe when he hears in the woodland the voice of the huntsman?
Where is the thatch-roofed village, the home of Acadian farmers―
Men whose lives glided on like rivers that water the woodlands,
Darkened by shadows of earth, but reflecting an image of heaven?
Waste are those pleasant farms, and the farmers forever departed!
Scattered like dust and leaves when the mighty blasts of October
Seize them, and whirl them aloft, and sprinkle them far o'er the ocean.
Naught but tradition remains of the beautiful village of Grand-Pré.
Ye who believe in affection that hopes, and endures, and is patient,
Ye who believe in the beauty and strength of woman's devotion,
List to the mournful tradition still sung by the pines of the forest;
List to a Tale of Love in Acadie, home of the happy.
Students can click on any word to hear its definition.
When students translate a story from English to another language, they can hear both the English and foreign texts. Depicted below is a Dutch translation.
Evangeline, Longfellow's Epic poem with over 17,000 words, is present on our website to enrich vocabulary and foster literary appreciation. On desktops it is accessible to Diamond, Gold, and Palladium members.