Passi per tradurre e ascoltare storie classiche
sui dispositivi mobili
Passi per tradurre e ascoltare storie classiche
sui dispositivi mobili
Passi per tradurre e ascoltare storie classiche
sui dispositivi mobili
Browser Microsoft Edge
Browser Microsoft Edge
Browser Microsoft Edge
Browser Microsoft Edge
Per studiosi di età compresa tra 5 e 105 anni
TRWRR
First movement
Second movement
Ludwig van Beethoven, 1770-1827
Karl Böhm- Vienna Philharmonic Orchestra
The Pastoral Symphony, aka No. 6
In F Major, Opus 68
Third movement
Fourth movement
Con cuore e mente intrecciati!
Fifth movement
Una filastrocca
Offriamo venti deliziose ninne nanne e filastrocche per far addormentare i vostri bambini. Sebbene siano cantati da professionisti acclamati, mamma, papà e i fratelli maggiori possono cantarli insieme. Ancora più importante, i bambini non ancora in grado di parlare e anche i bambini nella culla dovrebbero acquisire un nascente apprezzamento del linguaggio che diventerà sempre maggiore, anno dopo anno.
campione
Lisa Lob
Zitto piccolo bambino, non dire una parola
La mamma ti comprerà un uccellino beffardo
E se quell'uccello beffardo non canta
La mamma ti comprerà un anello di diamanti
E se quell'anello di diamanti diventa ottone
La mamma ti comprerà uno specchio
E se quello specchio si rompe
La mamma ti comprerà un caprone
E se quel caprone non tira
La mamma ti comprerà un carrello e un toro
E se quel carro e quel toro si ribaltano
La mamma ti comprerà un cane di nome Rover
E se quel cane di nome Rover non abbaia
La mamma ti comprerà un cavallo e un carretto
E se quel cavallo e quel carro cadessero
Beh, sarai ancora il bambino più dolce della città
-
Con il browser Edge di Microsoft, ogni riga di prosa viene mostrata con uno sfondo azzurro e ogni parola viene evidenziata in giallo mentre viene letta ad alta voce.
-
In francese --
Desktop
Per leggere ad alta voce la filastrocca di cui sopra, fare doppio clic con il tasto sinistro del mouse sul titolo o sull'inizio di una strofa. Successivamente, dal menu a comparsa visualizzato, fai clic con il pulsante destro del mouse e scegli “Leggi ad alta voce da qui”. Voilà, ascolterai la tua selezione! Per spostarti avanti o indietro da una strofa all'altra, tutto ciò che devi fare è fare clic all'inizio di una strofa. Semplice davvero! Provatelo, per favore!
,
Mentre ascolti la ninna nanna, dovresti notare che sarà apparsa una nuova barra degli strumenti completa di controlli di navigazione e vocali. Sarà la terza barra degli strumenti dalla parte superiore della pagina. La barra degli strumenti ti consentirà di avviare, interrompere o mettere in pausa l'audio e di andare avanti o indietro da una strofa all'altra.
Smartphone
Per ascoltare questa ninna nanna cantata da Lisa Loeb, tocca semplicemente la casella vocale accanto al suo nome. Per ascoltarlo narrato da una voce TTS, seguire i passaggi seguenti:
-
Premi con decisione sulla prima parola della ninna nanna (o su qualsiasi parola della pagina). Quando lo fai, dovresti sentire un tonfo e vedere apparire una barra dei menu orizzontale. Vedi foto 1 sotto.
-
Successivamente, tocca i tre punti verticali sulla destra del menu", quindi tocca "Leggi ad alta voce". Spesso ciò sarà sufficiente affinché la voce TTS legga la poesia nella sua interezza. A volte, tuttavia, leggerà solo una parola hai toccato. In tal caso, devi toccare di nuovo quella parola, o qualche altra parola, quindi toccare "Seleziona tutto". Quando lo fai, dovrebbe apparire una barra di menu verticale da cui dovresti scegliere "Leggi ad alta voce". Vedi Foto 2 sotto.
-
Durante l'ascolto, dovresti lasciare i controlli vocali sul display per ascoltare altre pagine web in qualunque lingua tu stia utilizzando. Ma prima di farlo, devi mettere in pausa la voce, altrimenti continuerà a leggere la pagina web che avevi appena lasciato. Per leggere la nuova pagina è sufficiente toccare la prima parola del paragrafo che desideri leggere. Vedi foto 3 qui sotto.
Foto 1
Foto 2
